Zásady ochrany súkromia

Kto sme a o čom tento dokument je

Aplikáciu Zenith Sky prevádzkuje Danolab s.r.o. (ďalej „my“). My sme prevádzkovateľ údajov, ktoré v súvislosti s aplikáciou spracúvame. Kontakt nájdeš v poslednej časti.

Tento dokument vysvetľuje, aké údaje aplikácia používa, komu sa posielajú, prečo a ako ich vieš ovládať. Je napísaný tak, aby zodpovedal tomu, čo aplikácia naozaj robí.

Zhrnutie

Zenith Sky počíta prelety satelitov priamo v tvojom zariadení. Tvoju polohu nikam neposielame. Nemáme používateľské účty a údaje nepredávame.

Aplikácia však komunikuje s niekoľkými službami: s CelesTrak (dráhové údaje), s Google Firebase (štatistiky, hlásenia chýb, konfigurácia), v bezplatnej verzii s Google AdMob (reklamy) a pri predplatnom s RevenueCat a s obchodom Google Play alebo App Store. Podrobnosti sú nižšie.

Poloha

Poloha slúži na jediné: aby aplikácia vedela vypočítať, kedy satelity preletia nad tvojím miestom. Výpočet prebieha výlučne v tvojom zariadení. Aplikácia polohu nikam neodosiela, neukladá na žiadny server a nedáva ju tretím stranám.

Aplikácia žiada len o približnú polohu, a to iba počas používania. Presnú polohu ani polohu na pozadí nepoužíva. Ak povolenie nechceš udeliť, vyber si mesto zo zoznamu, ktorý je súčasťou aplikácie. Na to nepotrebujeme žiadne vyhľadávanie ani externú službu.

Pozor: reklamný balík Google môže sám odhadnúť približnú polohu z IP adresy tvojho pripojenia. Viac v časti o reklamách.

Dráhové údaje (CelesTrak)

Na výpočet preletov aplikácia sťahuje verejné dráhové údaje satelitov zo servera CelesTrak (celestrak.org). Požiadavka obsahuje len označenie satelitu alebo skupiny satelitov. Neobsahuje polohu ani žiadny identifikátor.

Ako pri každej internetovej požiadavke, server CelesTrak pritom vidí IP adresu tvojho pripojenia. Aplikácia ju nijako nespája s tebou a my k tomuto serveru nemáme prístup.

Anonymné štatistiky (Firebase Analytics)

Aby sme vedeli, ktoré funkcie sa používajú, aplikácia môže odosielať anonymné štatistiky cez Google Firebase Analytics. Posielajú sa len udalosti z pevného zoznamu, napríklad výber preletu, nastavenie pripomienky, otvorenie ponuky Zenith Sky+, zmena filtra alebo zobrazenie obrazovky. Hodnoty sú zo zatvorených množín (napríklad satelit zo zoznamu alebo interval trvania).

Nikdy neposielame polohu, mesto, časovú zónu ani presné časy preletov. Ako vlastnosti zariadenia sa pripájajú len jazyk aplikácie a to, či máš Zenith Sky+.

Firebase pri tom používa náhodný identifikátor inštalácie aplikácie a bežné technické údaje o zariadení a aplikácii. Podľa dokumentácie Googlu môže z IP adresy odvodiť aj hrubú oblasť, napríklad krajinu alebo región.

Štatistiky sa spúšťajú len vtedy, keď je zapnutý prepínač v Nastaveniach a zároveň to dovoľuje tvoj súhlas. Tam, kde zákon vyžaduje súhlas (napríklad v EÚ), ho aplikácia vypýta formulárom a bez súhlasu sa štatistiky neposielajú. Tam, kde súhlas nie je potrebný, riadi štatistiky len prepínač v Nastaveniach.

Hlásenia chýb (Firebase Crashlytics)

Keď aplikácia spadne, môže sa odoslať technické hlásenie cez Google Firebase Crashlytics. Obsahuje informácie o chybe, o zariadení a verzii systému, o verzii aplikácie a identifikátor inštalácie Crashlytics.

K hláseniu sa pripájajú aj niektoré údaje o aplikácii: jazyk, či máš Zenith Sky+, režim polohy (GPS alebo mesto) a hrubý údaj o tom, ako staré sú dráhové údaje. Súradnice, názov mesta ani časová zóna sa do hlásení nedostávajú. Číselné hodnoty, ktoré by sa dali zameniť za súradnice, sa z textov chýb odstraňujú.

Hlásenia chýb sú predvolene zapnuté a vypínajú sa tým istým prepínačom ako štatistiky: Nastavenia → „Anonymné štatistiky a hlásenia chýb“.

Konfigurácia aplikácie (Firebase Remote Config)

Aplikácia sťahuje z Firebase Remote Config malé nastavenia, napríklad pravidlá zobrazovania reklám alebo zapnutie funkcií. Pri tom sa Googlu odovzdá technická požiadavka: IP adresa a identifikátor inštalácie. Žiadne údaje o tebe ani o polohe sa neodosielajú.

Sťahovanie konfigurácie sa nedá vypnúť, pretože je súčasťou fungovania aplikácie. Bez internetu aplikácia používa vstavané predvolené hodnoty.

Reklamy (Google AdMob a formulár súhlasu UMP)

Bezplatná verzia Zenith Sky zobrazuje reklamy cez Google AdMob. Reklamný balík pritom môže spracúvať reklamný identifikátor zariadenia, IP adresu, údaje o zariadení a aplikácii a údaje o zobrazení reklám a o kliknutiach.

Dôležité: aplikácia reklamnému balíku GPS polohu nedáva, no balík môže z IP adresy odhadnúť približnú polohu zariadenia a použiť ju na výber reklám. Nejde o polohu z GPS, ale reklamný balík môže vedieť, kde približne si.

Súhlas s reklamami riadi formulár Google (UMP), ktorý sa zobrazí tam, kde to zákon vyžaduje. Personalizované reklamy sa zobrazujú len s tvojím súhlasom. Ak súhlas nedáš, dostaneš nepersonalizované reklamy. Na iOS aplikácia pred reklamami požiada o povolenie sledovania (App Tracking Transparency); ak ho zamietneš, reklamy nebudú personalizované.

Zenith Sky+ je bez reklám. Pre používateľov Zenith Sky+ sa reklamný balík ani nespúšťa a formulár súhlasu sa nezobrazuje.

Zenith Sky+ a platby (RevenueCat, Google Play, App Store)

Predplatné Zenith Sky+ sa kupuje cez Google Play alebo App Store. Platobné údaje (číslo karty a podobne) spracúva výlučne obchod. Aplikácia ich nevidí ani neukladá.

Stav nákupu overuje služba RevenueCat. Prijíma náhodné anonymné ID používateľa, informácie o nákupe a stave predplatného, údaje o zariadení a IP adresu. Meno ani e-mail jej neposielame.

Oznámenia a údaje v zariadení

Pripomienky preletov sa plánujú lokálne v zariadení. Nepoužívame push server a nezískavame token zariadenia pre oznámenia.

Nastavenia, zvolené mesto, posledná známa poloha, pripomienky a uložené dráhové údaje sa ukladajú iba lokálne v zariadení (v úložisku aplikácie). Z tohto úložiska ich nikam neodosielame. Odstránia sa odinštalovaním aplikácie.

Účty, predaj údajov a deti

Zenith Sky nemá používateľské účty ani prihlásenie. Osobné údaje nepredávame.

Aplikácia nie je určená deťom a vedome od nich osobné údaje nezbierame. Ak si myslíš, že dieťa nám údaje poskytlo, ozvi sa nám a pomôžeme to vyriešiť.

Na akom základe údaje spracúvame

Podľa GDPR spracúvame údaje na týchto základoch (zjednodušene):

• Súhlas: štatistiky (Analytics) tam, kde sa o súhlas žiada, a personalizácia reklám. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať.
• Oprávnený záujem: hlásenia chýb (aby sme vedeli opraviť pády a udržať aplikáciu stabilnú), sťahovanie dráhových údajov z CelesTrak a načítanie konfigurácie. Dbáme na to, aby tým nevznikali nadbytočné údaje, a môžeš proti tomu namietať.
• Plnenie zmluvy: spracovanie nákupu a overenie predplatného Zenith Sky+.

Ako dlho údaje uchovávame

Sami žiadne osobné údaje na vlastných serveroch neuchovávame. Údaje, ktoré dostanú Google (Firebase, AdMob), RevenueCat a CelesTrak, uchovávajú títo poskytovatelia podľa vlastných pravidiel a lehôt. Najaktuálnejšie sú v ich zásadách ochrany súkromia.

Údaje uložené v zariadení sa zmažú odinštalovaním aplikácie. Môžeš ich vymazať aj v nastaveniach systému (Vymazať údaje aplikácie).

Tvoje práva a ako ich uplatniť

Máš právo na prístup k údajom, na ich opravu a vymazanie, na obmedzenie spracúvania, na prenosnosť, na námietku a na odvolanie súhlasu. Máš tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu, napríklad Úradu na ochranu osobných údajov SR alebo orgánu vo svojej krajine.

Čo vieš urobiť priamo v aplikácii:

• Vypnúť štatistiky a hlásenia chýb: Nastavenia → Súkromie → „Anonymné štatistiky a hlásenia chýb“.
• Zmeniť súhlas s reklamami: Nastavenia → Reklamy → „Súkromie reklám“ (otvorí sa formulár súhlasu; zobrazuje sa tam, kde ho zákon vyžaduje).
• Na iOS zmeniť povolenie sledovania v nastaveniach systému; na Androide resetovať alebo vymazať reklamné ID v nastaveniach systému.
• Odinštalovať aplikáciu, čím sa zmažú všetky údaje uložené v zariadení.

Údaje mimo EÚ

Poskytovatelia Google a RevenueCat môžu údaje spracúvať aj mimo EÚ a EHP, napríklad v USA. Spoliehajú sa pritom na ochranné mechanizmy, ako sú rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky EÚ. Podrobnosti určujú ich vlastné zásady.

Zmeny týchto zásad

Zásady môžeme upraviť, napríklad keď sa zmení aplikácia alebo naši poskytovatelia. Aktuálna verzia je vždy dostupná v aplikácii. Hore je uvedená verzia a dátum účinnosti. Pri významnej zmene ťa upozorníme v aplikácii.

Kontakt

S otázkami o súkromí, žiadosťami o uplatnenie práv alebo sťažnosťami sa na nás môžeš obrátiť. Napíš nám na inbox@danolab.com.